1
00:00:03,520 --> 00:00:05,559
VERTELLER: Het is laat
Crunchy periode,

2
00:00:05,560 --> 00:00:07,239
toen de wereld werd gedomineerd

3
00:00:07,240 --> 00:00:09,719
door de sappigste
en meest verse wezens

4
00:00:09,720 --> 00:00:11,559
om ooit de planeet te regeren -

5
00:00:11,560 --> 00:00:13,840
de machtige Vegesauriërs!

6
00:00:16,080 --> 00:00:20,039
Ik bespioneer met mijn kleine oog
iets dat...

7
00:00:20,040 --> 00:00:21,440
(PEA-REXES-CHATTER)

8
00:00:23,320 --> 00:00:24,439
...rood.

9
00:00:24,440 --> 00:00:26,200
(PEA-REXES-CHATTER)

10
00:00:27,400 --> 00:00:29,279
Oeps.

11
00:00:29,280 --> 00:00:31,399
(MOMMEL)

12
00:00:31,400 --> 00:00:34,159
Wacht. Nu is het groen.

13
00:00:34,160 --> 00:00:35,160
Wat?

14
00:00:37,400 --> 00:00:40,440
(PEA-REXES-CHATTER)

15
00:00:41,760 --> 00:00:43,399
(MOMMEL)

16
00:00:43,400 --> 00:00:44,680
Het is er!

17
00:00:45,800 --> 00:00:47,079
Hé.

18
00:00:47,080 --> 00:00:50,439
En... nu is het bruin.

19
00:00:50,440 --> 00:00:53,040
(PEA-REXES UITROEPT)
Vlak bij die boom.

20
00:00:54,880 --> 00:00:55,880
Hè?

21
00:00:58,520 --> 00:01:00,839
En nu is het weer groen.

22
00:01:00,840 --> 00:01:03,439
VERTELLER: Dit is een Capsichemeleon.

23
00:01:03,440 --> 00:01:06,239
Deze verlegen wezens gebruiken
hun camouflagevaardigheden

24
00:01:06,240 --> 00:01:08,999
om zich te verbergen voor andere Vegesauriërs.

25
00:01:09,000 --> 00:01:12,480
Hé, waarom kom je niet naar buiten
waar kunnen we je allemaal zien?

26
00:01:14,200 --> 00:01:15,479
(PEA-REXES mompelt)

27
00:01:15,480 --> 00:01:18,240
Ik verzin dit niet.
Het is daar.

28
00:01:19,560 --> 00:01:22,159
(PEA-REXES schreeuwt uit en LACH)

29
00:01:22,160 --> 00:01:23,880
Zie je? Ik heb het je verteld.

30
00:01:25,880 --> 00:01:27,999
(CHATTERS)

31
00:01:28,000 --> 00:01:30,199
Dat is het niet.

32
00:01:30,200 --> 00:01:32,439
(PEA-REXES LACH)

33
00:01:32,440 --> 00:01:34,240
Wacht. Ga niet weg!

34
00:01:35,480 --> 00:01:36,719
(ZUCHT)

35
00:01:36,720 --> 00:01:39,759
Dat wil je echt niet
gezien worden, jij ook?

36
00:01:39,760 --> 00:01:43,399
Nou, nu ben ik het alleen,
en ik heb je al gezien.

37
00:01:43,400 --> 00:01:44,639
(schepsel moppert)

38
00:01:44,640 --> 00:01:49,959
O, hallo.
Ik was gewoon tegen mezelf aan het praten.

39
00:01:49,960 --> 00:01:51,319
Hè?
Ja.

40
00:01:51,320 --> 00:01:53,359
Hallo, ik. Hoe is het met je?

41
00:01:53,360 --> 00:01:55,840
Met mij gaat het goed, bedankt, ik.
Bedankt voor het vragen.

42
00:01:58,360 --> 00:01:59,479
(LACHT)

43
00:01:59,480 --> 00:02:02,399
VERTELLER: Capsikameleons
kunnen zichzelf camoufleren,

44
00:02:02,400 --> 00:02:04,799
maar ze kunnen hun lach niet verbergen.

45
00:02:04,800 --> 00:02:06,560
Dus jij vindt dat grappig, hé?

46
00:02:08,120 --> 00:02:10,240
(LACHT)

47
00:02:11,480 --> 00:02:14,239
Wauw, het gaat goed met je.

48
00:02:14,240 --> 00:02:17,520
Ik wed dat je het kunt
heel veel verschillende kleuren.

49
00:02:21,960 --> 00:02:24,079
Dat is echt een coole truc.

50
00:02:24,080 --> 00:02:26,400
Hoe zit het met paars?

51
00:02:28,960 --> 00:02:30,320
Zo cool.

52
00:02:31,720 --> 00:02:35,360
Hm. Oh, ik weet het, oranje.

53
00:02:37,840 --> 00:02:40,119
Oranje staat je echt goed.

54
00:02:40,120 --> 00:02:43,160
Zien? Soms is het leuk om op te vallen.

55
00:02:44,440 --> 00:02:45,999
(PEA-REX-CHATTERS)
(UITROEPT)

56
00:02:46,000 --> 00:02:48,079
(PEA-REXES SCHREEUW)

57
00:02:48,080 --> 00:02:49,759
VERTELLER: Het lijkt erop
deze bananenraptors

58
00:02:49,760 --> 00:02:51,759
hebben hun volgende maaltijd gezien.

59
00:02:51,760 --> 00:02:53,159
O nee!

60
00:02:53,160 --> 00:02:55,600
(PEA-REXES mompelt)

61
00:03:03,480 --> 00:03:06,759
Nu zou een goed moment zijn
inmengen.

62
00:03:06,760 --> 00:03:07,999
(BEIDE CHATTER)

63
00:03:08,000 --> 00:03:09,160
(ALLEEN GEJUIM)

64
00:03:11,120 --> 00:03:12,799
Hè?

65
00:03:12,800 --> 00:03:14,879
Wauw, wat is er aan de hand?

66
00:03:14,880 --> 00:03:16,359
Waarom zijn ze gestopt?

67
00:03:16,360 --> 00:03:18,520
(ALLEEN UITROEPEN)

68
00:03:20,520 --> 00:03:22,079
Ja!
Haha!

69
00:03:22,080 --> 00:03:25,239
Zie je hem nu?
Ja.

70
00:03:25,240 --> 00:03:28,599
VERTELLER: De Capsichemeleon gebruikt
zijn volledige kleurenspectrum

71
00:03:28,600 --> 00:03:30,920
om roofdieren in trance te brengen.

72
00:03:34,400 --> 00:03:35,719
(PEA-REXES JUICHT)

73
00:03:35,720 --> 00:03:39,399
Nou, dat is wat ik noem
een kleurexplosie.

74
00:03:39,400 --> 00:03:42,960
(PEA-REXES LACH)

75
00:03:46,880 --> 00:03:48,359
(BLAast FRAMBOZEN)

76
00:03:48,360 --> 00:03:50,640
(PEA-REX LACHT)

77
00:03:52,360 --> 00:03:54,200
Ik vind ze zo leuk.

78
00:03:55,880 --> 00:03:56,880
Oeh!

79
00:03:58,640 --> 00:04:02,480
VERTELLER: De Bananaraptors
worden in een diepe slaap gesust.

80
00:04:05,000 --> 00:04:06,359
Dat was geweldig!

81
00:04:06,360 --> 00:04:07,999
(LACHT)

82
00:04:08,000 --> 00:04:10,359
Wat dacht je van nog een spelletje I-spy?

83
00:04:10,360 --> 00:04:12,359
(ALLE MOMTER)

84
00:04:12,360 --> 00:04:16,119
Oké, ik bespioneer met mijn kleine oog

85
00:04:16,120 --> 00:04:18,319
iets geels.

86
00:04:18,320 --> 00:04:20,680
(ALLE CHATTER)

87
00:04:23,360 --> 00:04:25,279
Niet helemaal.

88
00:04:25,280 --> 00:04:26,480
(ALLE CHATTER)

89
00:04:28,280 --> 00:04:29,279
(LACHT)

90
00:04:29,280 --> 00:04:31,319
(ALLEEN LACHEN)

91
00:04:31,320 --> 00:04:35,119
Jij gaat dit spel maken
heel interessant.

92
00:04:35,120 --> 00:04:36,400
(LACHT)

93
00:04:41,360 --> 00:04:43,199
Laten we gaan!

94
00:04:43,200 --> 00:04:46,039
(ALLEEN LACHEN)

95
00:04:46,040 --> 00:04:47,320
Hè? Hè?

96
00:04:49,320 --> 00:04:50,999
Hè?

97
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
Hm.

98
00:04:59,000 --> 00:05:00,999
Onderschriften door Red Bee Media

99
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
Auteursrecht Australisch
Omroepmaatschappij

100
00:05:03,050 --> 00:05:07,600
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0